Gates Of The West (tradução)

Eu adoraria ser o sortudo na Avenida Fria
Quem poderia manter seu coração aquecido quando o gelo tornou ele frio?
Mas implorando para perdedores adormecidos quando eles voltam para a noite
Eu estou olhando para casa e eu posso ver as luzes
Eu deveria estar pulando e gritando que eu fiz isso por todo esse caminho
Da estação de Camden Town até as ruas 44 e 8
Poucos chegam até aqui, muitos dizem que somos ótimos
Mas assim como eles nós caminhamos, não podemos escapar do nosso destino
Você não pode ouvir o suspiro?
Jimmy do Leste e Sue do Sul
Ambos dizem que precisavam de algo novo

Então estou em pé nos portões do oeste
Eu queimo dinheiro com as luzes do sinal
A cidade lança uma sombra do crime perfeito
Eu estou de pé nos portões do leste
Eu medi meu pulso e o pulso do meu amigo
A cidade lança uma sombra, eu vou te ver de novo?

Os imigrantes e remanescentes de todos os anos da glória
Estão agrupados em volta do bar novamente para outra rodada de cervejas
Little Richard está na cozinha mexendo com colheres e pratos
Ele está dizendo a garçonete que ele é ótimo
Ah, eu digo que conheço algum lugar para trás e para frente no tempo
Fora nas bacias de pó, no fundo da roleta
Ou em uma adega do gueto ontem mesmo
Há um movimento para o futuro dos EUA
Eu os ouço chorando
Jimmy do Leste e Sue do Sul
Ambos disseram que precisavam de algo novo

Então estou em pé nos portões do oeste
Eu queimo dinheiro com as luzes do sinal
A cidade lança uma sombra do crime perfeito
Eu estou de pé nos portões do leste
Eu medi o pulso e o pulso do meu amigo
A cidade lança uma sombra, eu vou te ver de novo?

Em pé nos portões do oeste
Novamente na sombra
Eu estou em pé nos portões do oeste
Novamente na sombra
Eu estou em pé nos portões do oeste
Novamente na sombra
Novamente na sombra

Gates Of The West (tradução)

Original

The Clash